✈️ O nás

Co je Koshimi Studio

Vše začalo Tatínkovým výzkumným pobytem v Česku.

Rok výzkumu v Česku... znělo to zajímavě, a tak se celá rodina rozhodla přestěhovat.

Pro naše tři děti — dvě školou povinné a jedno předškolní — jsme vybrali českou místní školu a školku. Chodily do ní jen šest měsíců, ale díky tomu, že byly každý den obklopené češtinou, se nakonec nějak naučily mluvit.

Dva měsíce po návratu do Japonska...

„Jak se vlastně řekne žlutá?" Na tuhle otázku maminky už neuměly hned odpovědět.

Jako člověk, který česky neumí, jsem si myslela, že děti prostě mluví. Ale den za dnem jim čeština mizela z hlavy...

České knížky i videa nám postupně přestávaly být blízké, a tak jsem hledala způsob, jak by se dala čeština procvičovat zábavně a dlouhodobě.

Anglických aplikací je spousta, ale českou jsem nikde nenašla...

Jako úplný začátečník, který nikdy neprogramoval, jsem se nakonec pustila do tvorby vlastní hravé aplikace na češtinu. Vím moc dobře, jak je čeština těžká.

Vznikla hlavně jako nástroj pro naše děti, ale když už jsem ji jednou udělala, chtěla bych, aby si ji se zábavou a hravě užili i všichni ostatní, kdo se učí česky, a také všichni Češi, kteří se chtějí učit japonsky.

Pokud byste si přáli nějakou konkrétní aplikaci, dejte nám určitě vědět.

Krátká časová osa koshimi studia

  • 2025.04

    Tatínkův výzkumný pobyt byl impulsem k tomu, že se celá rodina přestěhovala do Česka.

  • 2025.09

    Děti začaly chodit do základní školy ZŠ Mariánka a do mateřské školy MŠ Červený vrch na Praze 6.

  • 2026.04

    Návrat do Japonska.

  • 2026.06

    Obě děti se zúčastnily soutěže v řečnění v češtině (získaly cenu diváků). Poté ale dětem čeština začala rychle mizet z hlavy.

  • 2026.08

    I jako naprostý začátečník v programování jsem začala vyvíjet vlastní aplikaci.

  • 2029.09

    Jako Koshimi Studio jsme začali aplikace zveřejňovat pro všechny.

ČLENOVÉ

Členové koshimi studia,
kteří milují Česko

Maminka

Vývoj a provoz aplikací

  • ・Vytvořila aplikace kvůli češtině svých dětí i své vlastní.
  • ・Ve skutečnosti je licencovanou psycholožkou a učí psychologii na univerzitě.
  • ・Hledá způsoby, jak učení udělat „zábavným a dlouhodobě udržitelným".
  • ・Otevřená spolupráci i pracovním nabídkám.

Děti

Nápady a testování

  • ・Skuteční uživatelé a poradci — chodily do místní české školy.
  • ・Přestože se češtinu pracně naučily, dva měsíce po návratu do Japonska ledasco zapomněly (haha).

Tatínek

Pomoc ve všech oblastech

  • ・Byl tím, kdo dal impuls k cestě do Česka. Už jen za to zaslouží uznání.